Mi colega Rick Hamlin utiliza su viaje por la mañana como un tiempo para la oración, y con frecuencia lee los Salmos en el metro.
Ahora que estoy de trayecto en metro (nuestra nueva oficina está un poco lejos para ir andando), he usado el tiempo para leer en el tren también. Nada es tan edificante como las Escrituras -estoy por lo general yendo al trabajando en mi camino al The New York Times Magazine.
Eso es lo que estaba leyendo esta mañana, cuando me encontré con un consejo sorprendentemente edificante. Me sorprendió, de todos modos, ya que surgió en un artículo acerca de por qué todavía hay tan pocas mujeres en la ciencia.
La escritora, Eileen Pollack, recordó que es el único estudiante en la clase de introducción a la física de primer año en Yale. Eso es lo bastante intimidante, pero lo peor fue ver a los chicos en clase a través del material mientras se esforzaban por comprender los elementos básicos.
Ella consiguió un 32 en el mediano plazo. Desanimada, se fue a su profesor, Michael Zeller, pidió permiso para abandonar la clase. Era evidente que su nota triste significaba que no era buena en física, dijo.
«Sólo nade en su propio carril», el profesor Zeller le dijo.
¿Qué se supone que significa eso?
Explicó que había estado en el equipo de natación como estudiante. Él era un gran nadador pero él seguía llegando en segundo lugar en las carreras. Hasta que su entrenador le señaló lo que lo estaba haciendo mal: «Sigues mirando a tu alrededor para ver cómo los otros chicos están haciendo. Mantén tus ojos en tu propio carril, nadarás más rápido y vas a ganar».
Fue un buen consejo para Eileen Pollack, que no sólo se metió en el curso de introducción, pero terminó especializándose en física y se graduó con altos honores.
También es un buen consejo para mantener una actitud positiva. No caigas en la trampa de estar constantemente comparándote con otras personas. Usted acabará llegando a sentirse menos.
Nade en su propio carril. Haga su mejor esfuerzo. Usted podría descubrir que es aún mejor de lo que esperaba.
¿Qué te parece?