En Kentucky EE.UU., descubren la partitura perdida del popular canto ‘Cumpleaños Feliz’ que ha llenado desde décadas todo el continente con las celebraciones de los natalicios.
El manuscrito encontrado en Kentucky reabre el debate sobre el Copyright.
Mientras se alarga la batalla sobre el copyright de «Feliz cumpleaños», un bibliotecario de la Universidad de Kentucky ha descubierto el manuscrito perdido de la versión más temprana de la cancioncilla que data de 1893.
Metidos dentro de un cuaderno de dibujo que fue donado a la Universidad de Louisville hace medio siglo el único manuscrito conocido de «Buenos días a todos,» se desarrolló con la banda sonora que todos conocemos tan bien de la canción de Mildred Hill.
James Procell, el director de la escuela Dwight Anderson Memorial Music Library, recientemente descubrió el manuscrito junto a otros trabajos y composiciones de Hill, un nativo de la zona. Fueron donadas en los años 50 por un filántropo local pero se perdió casi inmediatamente cuando no fueron archivados correctamente.
La composición, que escribió con su hermana Patty Hill, cuenta con una melodía un poco diferente de la versión publicada, sin embargo, las letras son las mismas. La pregunta es, ¿esta es la versión original de la canción o la Sra. Hill no le gustó la versión publicada y esto representa una revisión de la canción?» dijo Procell.
La biblioteca dijo que digitalizará los materiales de Hill en los próximos meses y trabajará con la Facultad de música para organizar un concierto en 2016 para celebrar un siglo desde la muerte de Hill. Una cosa que falta en la versión digital de la canción será la primera página del manuscrito, que faltaba cuando fue encontrado el cuaderno.
El descubrimiento del manuscrito no se espera que tenga un impacto en el debate sobre los derechos de autor de la canción del «Feliz cumpleaños”, que gana unos $ 2 millones al año en regalías para su propietario disputado, Warner/Chappell Music. Muchas personas creen que la canción de 120 años de antigüedad debe ser de dominio público.
¿Qué te parece?